Actualizo este post porque creo que puede ser interesante para muchos.
Resulta que mi HD de sistema ha muerto y aunque tenía prevista tal eventualidad con un backup hecho con Norton Ghost, no me ha valido de nada tener ese respaldo. Ghost ha fallado una y otra vez, así que me he rendido y he instalado desde cero, lo cual entre otras cosas me ha obligado a reinstalar Cubase SX2, sus correspondientes actualizaciones (la 33, la 35 y la 39) y a reconfigurar el programa.
Resulta que la solución del archivo "ignoreportfilter" nunca me convenció del todo, pues todavía notaba cierto retraso en el MIDI. Pues bien, he encontrado la forma e utilizar los puertos [emulados], los DirectMusic y van de lujo. El timing es muy sólido.
Se trata simplemente de no utilizar el archivo "ignoreportfilter", en vez de esto, en la Configuración de dispositivos, en el apartado DirectMusic, marcar la casilla "Use System Timestamp". Eso es todo.
No sé si influirá en algo el resto de la configuración de mi PC, supongo que sí, sobre todo la versión de DirectX. He instalado la 9.0c. Además como hacía la instalación desde cero, he metido los últimos drivers Intel para el chipset de mi placa, y el "Intel Accelerator Application" que debe evitar "cuellos de botella".
En fin, os recomendaría que probaseis a utilizar los puertos emulados con esa casilla (la "Use System Timestamp") activada, a mí me ha sorprendido muuuuuuuuuy gratamente. Si no os aparece esa casilla en el apartado DirectMusic, recordad que hay que tener instaladas las actualizaciones de SX2 33, 35 y 39, por ese orden.
Saludos y suerte.