Respondo, por lo que he podido averiguar.
Aunque la conexión del la digiface en como un puerto firewire 400, el protocolo que usan estas tarjetas es uno exclusivo de RME, con lo que es imprescindible hacer uso se sus tarjetas pci o pcmcia para que el mac la reconozca.
Como posibilidad, existen unos adaptadores de te permiten usar tarjetas pcmcia en ranuras expressCard y según los foreros que los han usado, funcionan bien.
Sigo recopilando información y la publico en el hilo para que todos conozcamos un poco mas este tipo de tarjetas y conexionado. Gracias a los foreros que me han aportado toda esta información
Un saludo