Si, el Equivalent Input Noise (EIN) como bien dices ,es el ruido del propio preamplificador , con ponderacion A para el oido humano , y el de la derecha en su repuesta en frecuencias de 20Hz a 20KHz, en la maxima ganancia obtenida " (at which the lowest possible noise floor can be obtained)"Con el ruido de fondo minimo conseguido.
Input Clipping Level, nivel de limitacion de entrada. Que te dice que cifras corresponden en db analogico (dBu) con los 0 db digitales (dBFS), y a que sensibilidad lo entrega.
Y luego el rango dinamico, que se obtiene de restar el EIN del input clipping Level.(Diferencia entre el ruido y 0 dBFS)
De toda esta informacion puedes sacar varias conclusiones, como por ejemplo que la Sound Devices no tendria poblemas con el ruido, ya que esta por debajo de la media de ruido generado por los propios microfonos. De tener el mismo EIN, el ruido aumentaria, por eso aconsejan un ruido en microfonos mayor que en grabadoras,o mejor dicho, menor ruido en grabadoras que en el microfono a utilizar. Y así evitar la "suma" de los dos EIN.
De todas formas todo esto depende del material utilizado en las pruebas, así que os aconsejo echar un vistazo mas abajo de la tabla , que os explican un poco el metodo para esta medicion y hay varios enlaces interesantes ademas de un pdf con una comparativa muy interesante, y si no entendeis el ingles, San Google tiene un traductor mu bonico en el que solo tienes que pegar la direccion de la pagina
Espero se haya entendido.
Saludos