Muy informático será tu primo, pero esto es producción musical de lo cual no sabe lo suficiente para estar dando consejos.
La tarjeta de sonido que te sugiere no está orientada a fines de producción musical, es una tarjeta de sonido pensada para juegos, ver películas y ese tipo de usos, no para producción musical. Ejemplos de interfaces para producción musical son por ejemplo las de la marca Focusrite:
http://global.focusrite.com/
Luego, la tarjeta no es otro cerebro, la tarjeta es un concentrador de entradas y salidas solamente, no procesa absolutamente nada, mucho menos los plugins. Existen algunas tarjetas que integran un DSP y son capaces de procesar plugin, pero no se parecen en nada a las X-Fi que te recomendaron. Un ejemplo de ese tipo de tarjetas son las UAD.
http://www.uaudio.com/
Mas aun, el SSD tampoco va a mejorar el rendimiento, ya que lo que agrega es velocidad en la lectura de archivos, es decir los programas van a cargar mas rápido, pero los plugins una ves que se cargan quedan en memoria ya no vas a utilizar el SSD mientras se está ejecutando el plugin, los problemas de rendimiento en ese caso son netamente responsabilidad del procesador.
No detallas cual es tu problema, pero nada de lo que te ha dicho tu primo es cierto, no te sirve, si tienes problemas de rendimiento, la única manera de solucionarlos es que la carga de trabajo del procesador sea menor. Una manera de bajar la carga es cambiando el procesador por uno que soporte mas carga (lo cual en realidad no es la solución, no existe un procesador que sea infalible, todos tienen un limite), la otra forma es ordenando la manera en que trabajas, y pasa simplemente por exigir a tu ordenador solo en la medida que el lo soporte, si tu lo exiges mas de lo que da, pues se va a saturar, nadie puede agregar plugins a destajo sin que llegue el momento en que el CPU se sature. Debes simplemente trabajar por partes, utilizar solo los plugins justos que necesitas en el momento.
Por ultimo, que es eso de latencia dpc? eso no es un concepto en si, así se llama un software que analiza conflictos de dispositivos que pueden generar cortes y chasquidos al reproducir audio, pero no existe tal cosa como problemas de latencia "dpc".