Hola compañero. ¿Ese sonido proviene directamente de unos auriculares enchufados en la controladora o en el PC? Si es directamente en la controladora donde lo escuchas no te se decir, nunca me ha pasado, pero si es a través de la salida de la tarjeta de sonido del PC prueba a mutear todas las fuentes de sonido desde el mezclador de volumen y dejar solo abierta la del propio PC, te lo comento porque alguna vez me ha ocurrido que en algunos PC la linea de entrada ha emitido este pitido y normalmente suele ser por problema de conexiones como algún jack no bien encajado, algún dispositivo usb que no hace bien masa o incluso hasta el propio enchufe.
Pues busca la posibilidad de probarlo con otro PC y así sales de dudas sobre donde esta el problema, si esta en la controladora prueba de reinstalar el firmware, aunque es muy raro que este sea el motivo.
Si es en un pc normal ese pitido se suele quitar con un filtro entre la mesa y los monitores,a mi me pasaba con el portátil Toshiba y con el Mac no me pasaba. Es un defecto de ese tipo de equipos muy común.
Behringer fábrica un filtro para esos casos, creo que se llama noise destroyer o algo así