Bro, en Linux te recomiendo la Behringer UMC204HD. Yo la estoy usando con Lubuntu 17 y va de perlas. Lamentablemente, no he podido probar otras.
Yo tambien uso la umc 202 en mi caso y ningun problema, steinberg ur12, y las audient que son canela tambien guai aunque esta ultima no es una marca barata precisamente.
Hola, yo estoy empezando a trabajar con la Komplete audio 6 de native instruments y va muy bien.
Recupero el hilo para aportar algo más concreto:
Si es compatible con mac casi siempre lo es con linux ya que este reproduce la tecnologia 'class compliant' que hace que en mac se pueda instalar la tarjeta sin drivers.
Si por casualidad es solo compatible con win, ahí nos podriamos pillar los dedos.
Otra manera es buscar, 'nombre de la tarjeta' + 'linux' + 'supported'. Solo que varios digan tarjeta tal working ok in ubuntu tenemos de sobra.