Hola! No sé cómo abrir un vídeo. Tengo la última versión de finale y, en la de 2012 creo que la herramienta subir vídeo estaba en otra parte. Vamos, que no la encuentro...
La última versión de Finale ya no trae la ventana de vídeo. Sigue teniendo Sync and Video Options en el menú Document, pero la sincronización se hace ahora por medio de ReWire. En este enlace (https://usermanuals.finalemusic.com/FinaleWin/Content/Finale/ReWire.htm) tienes las configuraciones de algunos de los programas más usados. Y en el enlace de YouTube de este post (https://www.hispasonic.com/foros/etiquetas-asignacion-tiempo/517118) ves un ejemplo con Logic. Si no quieres usar ReWire, tendrías que utilizar una versión anterior de Finale, o bien exportar en XML para importarlo en algún otro editor en el que se puedan abrir directamente vídeos. Notion es una opción sencilla. Aquí puedes bajarte una Demo (https://www.presonus.com/products/Notion). Para descargarla, tienes que crear una cuenta en Log in to my PreSonus. En el menú Partitura\Configuración de Vídeo, puedes configurarlo y abrirlo. Si no aparece, da en menú Ventana\Mostrar Vídeo. Y para ajustes de tiempo, con los compases seleccionados Herramientas\\Ajustar en tiempo. También tienes los plugins VidPlayVST y VidPlayMTC (https://vidplayvst.com/index.htm). En el caso de Finale, para instalarlo tienes que copiar las DLL a la carpeta VST de Finale y te aparecerá en Score Manager\Device, pero no lo he usado y no puedo decirte qué opciones trae ni qué tal va.