Channels-->Add One-->Layer
Abre el Channel Settings del Layer
Marca los generadores que quieres "layear" con el boton derecho en su luz de seleccion
Dale al boton Set Children del layer
Listo
Y no, no es lo mismo. A un nivel basico puede parecertelo, pero puedes hacer varias cosas que no haces con dos o mas sintes de forma facil:
-Hacer que (tipicamente) una caja suene distinta de forma aleatoria (varios samples hechos children con distintos samples y con el Random)
-Tocar con tu teclado MIDI varios sintes a la vez
-Escribir solo una vez la melodia y modificarla solo una vez
-Hacer cambios de sonido con el crossfader y el fader entre sintes (asi puedes controlar, por ejemplo, una caja que tenga mas pegada o menos con dos samplers distintos cargando los extremos)
-Distribuir dos sintes a lo largo del teclado (limitando en los channel settings de los respectivos sintes)
-... echale imaginacion
Consejo: Pon el volumen del Layer al maximo de forma inicial, asi todos los generadores sonaran a su volumen original.