no eso no, pero puedes consolidar las pistas ya editadas en cubase y las puedes exporar con pro tools, pero no se pueden abrir una sesion de cubase en pro tools es imposible
Yo no lo he probado pero en teoría se puede hacer guardando el proyecto en formato OMF. No sé si Cubase da esa opción, supongo que sí...
Con eso lo que guardarías sería los archivos de audio y su ubicación relativa entre ellos, no se te guardarían ni plugins usados, ni automatizaciones, etc etc...
Salu2...