Para que el efecto afecte únicamente al delay, tienes que crear una pista auxiliar para poner ese delay. Desde la pista original direccionas el sonido a esa pista auxiliar y listo.
En la pista auxiliar incluyes del delay y el efecto que hayas encontrado para imitar el sonido telefónico.