La mejor opción es volver a grabar la pista en tiempo real con todos los cambios realizados, pero si no tienes buen soporte o no te fías de el siempre puedes "procesarla" para que haga los cambios algorítmicamente.
para q los cambios tengan efecto en el archivo de audio tienes q renderizarlo y luego guardar oi exportar el archivo modificado ya.
para hacerlo es tienes q cargar todos los plugins y cuando creas q ya esta todo darle al boton de render q t aparece abjo del todo en la misma parte donde cargas los pluings