Ei!
Para hacer eso no hace falta que te gastes mucha pasta en una Matrox o algo así... Yo tengo una Radeo 9250 a 128Mb y cumple su función. Tengo el Cubase super estirado, el Photoshop con sus ventanas abiertas, el Premiere o Avid también en 2 monitores... Y por unos 50 machacantes aprox.
Es una opción...
Mira precios en PCBox, hay tarjetas baratillas con salida de dos monitores.
Saludos!