Como mínimo necesitas una tarjeta de audio con entrada de instrumento.
Si lo estás grabando directamente con la tarjeta de serie del pc siempre te van a sonar planas porque no tiene el mínimo de calidad necesario.
Si cumples este primer requisito, pasamos a los siguientes, que son tener una guitarra buena con unas buenas pastillas y el más importante: tocar bien. Y por esto no me refiero a ser un virtuoso, si no a tocar las cuerdas con precisión y con la fuerza necesaria: hay que tocar las cuerdas con la púa haciendo mucha fuerza.
El audio de entrada en nuestro pc no debe saturar, por lo que debemos ajustar la entrada de audio en el pc para que al hacer palm mutes con mucha fuerza tenga un nivel alto pero sin llegar a saturar.
Si cumples estos últimos requisitos puedes pasar por renovar tu arsenal de plugins, ya que el revalver está un poco anticuado.
Necesitas uno de amplificador decente, el TSE X50 por ejemplo, y antes de éste debes agregar un pelín de overdrive para conseguir una distorsión agradable sin tener que darle a tope al ampli, por ejemplo el TSE808 o el TSE R47
http://www.tseaudio.com/software.html
Después del amplifcador necesitarás cargar impulsos de pantalla. Los del señor Kalthallen me parecen los mejores (Descarga lo que ocupa 61,5 megas, lo otro es de nebula y no te va a funcionar porque es de pago)
http://cabs.kalthallen.de/
Para cargar los impulsos de pantalla necesitarás algún plugin que haga esta función. Gratuito tienes por ejemplo el Lecab2 de Lepou, juntos con sus amplis y demás cacharrería, aunque desde revalver también puedes cargar impulsos.
http://lepouplugins.blogspot.com.es/
Supongo que habrá algún hilo en el foro sobre como cargar impulsos, de todas formas no es nada complicado.
Y luego después de todo esto necesitarás aprender a mezclar. Para eso no te puedo recomendar ningún plugin en concreto. Solo necesitas trabajar tus oídos, escuchando y comparando temas que te gusten con tus propias grabaciones y, sobre todo, echarle muchas horas practicando.
Te paso el canal de youtube del chaval de bestplugins que tiene un montón de vídeos sobre mezcla de metal
Echa un vistazo a todos sus vídeos que seguro que aprendes un montón.
http://www.youtube.com/user/bestplugins