Hola Jesús.
Respondo a tus preguntas en el mismo orden que las formulas:
1. ¿Dispones ya de alguna interfaz de audio? Si no es así y quieres grabar, lo más recomendable es que consigas alguna interfaz que además incorpore conexiones MIDI. Hay interfaces exclusivamente MIDI, y aunque son más baratas, grabar en un ordenador generalmente implica escuchar con la menor latencia (y calidad) posible. Eso ya depende de tus necesidades y presupuesto. No he probado los adaptadores MIDI/USB, pero vuelvo a enfatizar la importancia de una interfaz decente en un ordenador destinado a tareas musicales.
2. La entrada (IN) sirve para que tu P-35 reciba mensajes de otros instrumentos o aparatos capaces de enviarlos. Por ejemplo, puedes reproducir un archivo MIDI en tu ordenador haciendo que lo "interprete" tu piano. La salida (OUT) funciona a la inversa, podrías conectar el P-35 a, por ejemplo, un módulo de sonido y hacer que suene una trompeta.
3. Sí, aunque en ese caso estaríamos hablando de "Pista Instrumento". Puedes escucharlo mientras grabas, es lo habitual, pero volvemos a la importancia de tener una interfaz de audio para evitar problemas.
4. Sí, puedes conectar su salida de auriculares (creo que el P-35 no tiene salidas de línea) a las entradas de línea de tu interfaz (o a la única entrada combinada de las placas de audio incorporadas en la mayoría de los ordenadores). En este caso debes crear una pista de audio.
Saludos.
1