Necesitas una tarjeta de sonido con 2 salidas independientes.
Tienes dos opciones, instalar una segunda tarjeta de sonido de las economicas o la misma que trae tu equipo
o comprar una tarjeta de sonido externa que tenga mas de un canal de audio.
Comprar otra tarjeta de una salida no valdría, ya que Traktor solo permite usar una tarjeta cada vez, no permite usar 2 a la vez.
Ola, no conozco la tarjeta Xear3d que comentas, pero normalmente el código de colores en una tarjeta de sonido de un PC es el siguiente:
Azul: entrada de linea
rosa: entrada de micro
verde: salida linea
No se si en tu caso la azul será una entrada de línea o una salida como comentas tú, en caso de ser salida y de que tu tarjeta posea dos salidas en las preferencias de traktor podrías seleccionar cada una de las distintas salidas para master y micro.
Un saludo