Nadie puede ayudarme, por favor?
Pues normalmente un controlador XY lo puedes mapear a lo que quieras. Por ejemplo, a volumen, a cut-off, a resonancia...Lo configuras tú a lo que quieras. No es más que un controlador como puede serlo un potenciómetro o un deslizador, solo que te permite controlar dos parámetros a la vez según te muevas por él.