¿como crear un control de volumen?

hola buenos dias a todos los hispasonic y que pasen buen dia, tengo una duda correspecto a equipo de logistech z333, para empezar el controlador de volumen se me pierde y quiero hacerme uno, como puedo elaborarme uno y que tenga salida de un cable din 9 pines macho o no necesariamente. pero es para ese tipo de entrada a la que quiero adaptar. gracias por su atencion.

Yo que tú buscaba el repuesto, casi seguro que Logitech los vende, te quitas de líos y no creo que valga muy caro, más teniendo en cuento lo poco que cuestan esos baflecitos.