Bueno, después de un tiempo viendo que el hilo sigue activo he decidido responder a mi propio problema, ya que la práctica me ha llevado a solucionarlo.
Todo radica en el hecho de que la pista master
clippea. Es decir, que hemos exportado la mezcla final con frecuencias que superan los 0.0 db. Esto sucede cuando pretendemos tener una mezcla con cuerpo, cuando intentamos sonar igual que otras canciones ya masterizadas, pero obviando los procesos de mezcla y master, limitándonos a subir el volumen de las pistas y ya está.
Por lo que el problema no está en soundcloud, sino en nuestra mezcla.
Para evitar esto bastará con procurar que la pista de master no supere los 0.0 db. De hecho es recomendable dejar un espacio de seguridad entre las frecuencias mas altas y los 0.0 db, y después normalizar el master. (En el caso que no queramos meternos en el terreno de la masterizacion este es el proceso mas sencillo).
Espero haber ayudado a alguien, que como yo andaba un poco perdido.
Un saludo.