Alguien escribió:
Significa que en Cubase Studio puedes conectar tu Akai y tu Roland, pero sólamente funcionarían como controladores midi, es decir sólo envian a cubase mensajes midi, no los sonidos que tengan tus instrumentos. De lo que deduzco que la versión Studio no es la que te interesa.
No a ver, no nos liemos. Por supuesto que podrás conectar tu Akai como controlador MIDI y configurarlo en el gestor de dispositivos MIDI en el caso de que no se incluya en la lista de dispositivos preconfigurados (o no te guste como viene). Lo que no tiene el Studio según la lista, es la fúnción de crear mapas de dispositivo y la función de editor que si tiene el Midi device del Cubase 5. Para entendernos, ese editor es una especie de programa de dibujo dónde puedes crear "paneles de dispositivos" que son representaciones gráficas de botones, deslizadores, diales,...(tomo muy minimalista, al estilo del Ableton Live) y crear mapas de dispositivos MIDI asociados a ellos, con lo que usando esos paneles podrás controlar, automatizar y demás el hardware midi al estilo del entorno gráfico de cualquier VST.
Te adjunto (abajo) una imagen de ejemplo que representa un panel de control para el Virus C, que viene en el manual del Cubase 5.
Por otro lado, también podrás usar tu roland y grabar sus sonidos, ya que siempre puedes conectar las salidas de audio y MIDI de tu sinte a las entradas de audio y MIDI de tu tarjeta y grabar ambos en un par de pistas (de audio y MIDI respectivamente). Lo de "External instruments" se refiere a una función extra que hay en el menú de conexiones VST dónde podrás crear una configuración para instrumentos externos (indicando los buses de entrada y de salida y el controlador MIDI asociado) de tal forma que una vez guardada se mostrará en la ventana de dispositivos VST como un instrumento más.
Yo no he probado todavía todavía ninguna de las opciones (ni crear paneles midi, ni crear instrumentos externos) y aún así uso perfectamente mi "Mopho" de la forma que dije antes (aunque cuando tenga tiempo probaré lo de crear un instrumento externo a ver que ventajas tiene).
Yo esperaría a que alguien con el Cubase Studio te confirme todo esto, por si no fuera del todo correcto (a fin de cuentas soy bastante nuevo en Cubase), pero estoy convencido al 99,9% de que van por ahí los tiros y que no tendrás problemas para conectar y usar tus aparatos en el Cubase Studio 5.
