¿Que instrumento virtual es el que quieres hacer sonar?
¿tienes total seguridad en que lo has configurado correctamente?
mod
¿Qué interfaz de audio tienes? ¿Qué sistema de escucha? Más que nada porque no veo que tiene que ver un controlador MIDI con que no se escuche el sonido. ¿Escuchas los demás sonidos a través de tu interfaz? ¿Tienes bien configurados los canales de entrada y salida MIDI?