No es personal refaeilctct... ¿pero es que nadie sabe inglés? por último es un inglés recontra sencillo!... Bueno, de todas formas no tengo uno...
No es nada personal Daniel...¿No crees que sería más acertado que quien te venda un producto cumpla las normas europeas en vez de obligarte a traducir inglés técnico?¿Es "recontrasencillo" para un inglés elgido al azar leer el manual de una batidora en español?.
Solo he estudiado siete años de francés y tres de inglés pero no me parece correcto que me cueste el dinero algo que no tiene instrucciones en mi idioma.Las instrucciones de este software ya las he leido pero por ejemplo no logro entender a que se refiere con "TPC" o términos parecidos.Solo para eso he abierto este post.
saludos
Yo estoy con rafaelctct. Creo que por ley están obligados a entregar un manual en castellano.
Yo al final he tenido que aprender inglés.
Eso si no te topas con aparatos y manuales que por mucho Inglés que sepas no los entiende ni su creador. A mi me ha pasado de leer manuales en castellano y no entenderlos. No soy Einstein pero tampoco Arnaldo Otegi.
Inglés sí, pero Español obligatorio.