Bueno, no hace falta que nazca como una herramienta acabada con todos los modelos que existan: se podría partir de una versión embrionaria con 10 ó 20 modelos e ir completándolo poco a poco.
Sí, tal vez el diagrama puede ser muy complicado. Podríamos intentar hacer la tabla y si, una vez confeccionada, vemos que la podemos "diagramar" de alguna manera, pues ya se verá.
Según lo veo, podemos hacer aquí una tormenta de ideas, enumerando:
a) requisitos que suelen darse
b) características de los pianos por las que se va a filtrar
c) lista de marcas y modelos candidatos para la versión embrionaria
Después, podemos poner todo eso en orden y organizarlo en la tabla.