En la libreria de usuario.
Busca dentro una carpeta que se llama presets, luego busca la carpeta de Glue Compressor y los pones alli.
No te puedo decir donde esta la librería de usuario porque no tengo un mac pero buscando en tu configuración (preferencias; comando + , (coma))
de Live debereia aparecer la direccion de la carpeta ya que la puedes poner donde quieras.
La libreria de usuario usualmente esta en:
/Users/"nombreusuario"/Music/Ableton/User Library/Presets
Podrias abrir live y tirar directamente los presets que conseguiste en el navegador (en tu librería, y en la carpeta correspondiente para tener organizada la cosa...)
Por cierto ¿donde conseguiste esos presets del Glue? ¿Que tal?