Gracias Viyou, me queda claro!
Hasta la proxima!
No van a rendir mejor por dejarlos en una particion diferente. Si tienes un solo disco lo recomendable seria que se encontrasen en la misma particion del anfitrion.
La mejora en rendimiento asociada a multiples discos biene dada por el echo de que en discos diferentes los datos de cada disco se transfieren por una linea diferente, es decir si dejas un disco para sistema y otro para programas, cada disco podra leer independentemente aumentando el ancho de banda disponible. Si estos datos son leeidos simultaneamente desde el mismo disco ten en cuenta que solo existe una linea de comunicacion, por lo que tendras un cuello de botella (gran volumen de datos requeridos al mismo tiempo y un ancho de banda de comunicacion limitado) por esto la velocidad de transmicion sera inferior.
En conclusion al tener dos particiones no experimentaras ninguna mejora devido a que es en si un solo disco el que estas utilizando e incluso podrias tener un desmedro en la performance de tu equipo devido a que los registros de windows deberan guardar informacion de programas hubicados en diferentes particiones y esto puede generar tiempos de procesamiento extra. Para optimizar windows solo dejalos en la particion donde se encuentra el host. Este es mi consejo, espero te sirva. Saludos.