en mi opinion el sonido ambiente se grabara igual en uno que en otro
bueno si va a recoger algo de sonido ambiental dependiendo del patron polar del microfono, en mi experiencia el condensador recoge mas que el dinamico, pero el condensador tiene mas fidelidad, yo te recomendaria que trataras tu cuarto aunque sea, moviendo de lugar algunos muebles del cuarto y buscando las areas problema como por ejemplo esquinas o paredes muy grandes, para eliminar ecos y todos esos problemas acusticos. aun en tu situacion se pueden conseguir buenas grabaciones si te las ingenias para evitar problemas de acustica, a veces simples almohadas te ayudan un poco. en el peor de los casos, compra algo de esponja acustica para que tengas mejores resultados