Esa tarjeta la tuve yo y decirte que la conexión firewire que tiene es una conexión más ajena a la tarjeta de audio. Es como una conexión Firewire en PCI, un extra que trae la tarjeta, pero no una conexión integrada dentro de la estructura de la tarjeta, no sé si mi explico bien. La conexión Firewire no supone nada, es como otra cualquiera.
Te recomendaría que instalarás los drivers gratuitos ASIO4all para trabajar audio con esa tarjeta.
Yo de ti me pillaría una tarjeta de audio interna mejor que esa a buen precio (emu 0404, m-audio 2096, ...) y aprovecharía el firewire de la otra para poder trabajar con la mesa. Aún así puede haber conflicto entre tarjetas y no podrías utilizar la audigy y su firewire si ocurre esto. Tampoco he trabajado con mesas en audio en un ordenador, no puedo decirte más.
Saludos