no puede ser. un render siempre se ve peor que el original. Cualquier paso de formato a formato (comprimido) implica una perdida de calidad (hay algunas excepciones pero no vienen al caso)
el codec DV tiene menos compresión y por tanto mayor calidad que el mpeg2, lo que puede pasar es que la captura a DV sea entrelazada y se reproduzca peor en tu ordenador que un mpeg2 des-entrelazado, o bien que tengas la pantallita del ulead reproduciendo el video con calidad baja y el vegas con calidad normal o buena.
Lo más probable es que sea un AVI entrelazado, ya que casi todas las camaras DV del mercado capturan video entrelazado (y las que capturan video progresivo lo hacen a la mitad de imagenes por segundo). Dado que la captura de video DV desde la camara digital es simplemente un "traslado" de información, el avi generado SEGURO que es entrelazado. Para comprobarlo, basta con abrirlo con virtualdub y pararse en alguna imagen de cambio de escena o con movimiento rapido en la que podremos ver claramente las imagenes de ambos campos.
saludos
la captura venia de un DVD por la entrada analogica de la canopus, de un dvd comercial, son pruebas y es eso sigo sin entenderlo.