Si que se puede automatizar la variación del pitch / tono de un sonido de audio con bastante facilidad en Ableton live 8 (y posteriores) y sin necesidad de recurrir a efectos.
Si pulsais sobre el clip de audio con el que estais trabajando, abajo vereis una información relativa al track con los apartados "clip" y "sample " por defecto. En "clip" marcamos la opción "E" (abajo del todo a la izda en pequeño) y nos aparece un tercer cuadro de dialogo llamado "Envelopes".
Observemos que hay 3 botones grandes donde pulsar "Traspose", "Volume" y "Pan". Pulsamos la opción "Traspose".
Sobre el track ya tenemos la linea de automatización del pitch / tono.
Utilizando el efecto de audio "Frequency Shifter" conseguimos un resultado de cambio de tono, pero ligeramente "aderezado" con un pequeño grain delay y otras modulaciones distintas a un puro cambio de tono. Lo suyo es utilizar el cambio de tono del propio audio según os he explicado arriba.
Espero que mi explicación (aunque poco tecnica a la hora de denominar los botoncitos y apartados) os haya servido de ayuda.
Un saludete!!