Por dirigirte un poquillo a que escuches y veas demos, vídeos y demás, te cito algunas de las más usadas:
- Cuerdas: Spitfire Audio Mural o BML, Hollywood strings, Cinestrings, VSL (hay muchas opciones, las más recientes y flexibles Dimension Strings), Cinematic strings, 8Dio Adagio y Agitato, Orchestral Tools Berlin Strings y LASS. Hay más, estas son las más usadas, sin un orden particular. A mi me gusta Spitfire, pero son caras. Hollywood strings y todo lo de Eastwest lo tienes en ofertón y hasta por suscripción. Da un vistazo a todas porque tiene que gustarte el sonido, tener la flexibilidad que necesitas, etc. No es una elección fácil y creo que es la sección donde más alternativas buenas hay.
-Maderas: Orchestral tools Berlin Woodwinds (mis favoritas de momento), Spitfire, 8dio, VSL (las maderas de VSL siguen siendo muy buenas aunque tienen unos años).
-Metales: Spitfire Audio tanto conjuntos pequeños como grandes, Cinebrass, Hollywood Brass de Eastwest, 8Dio, Soundiron, VSL (la más reciente, Dimension Brass).
-Percusión: Aquí hay millones de opciones, de todos los desarrolladores mencionados en los anteriores apartados, sería difícil citar alguno en particular.
- Y también hay bastantes librerías "generalistas" que tienen un poco de todo o los instrumentos en secciones: Albion de Spitfire, Metropolis de OT, todo lo de ProjectSam (symphobia), etc. Dales un vistazo también.
Importante hacer notar que las librerías modernas suelen tener incluidas varias posiciones de micrófonos para tener parte (o todo) del ambiente donde se han grabado las muestras. Las de VSL no, son "en seco". Digo esto porque hacer convivir en el mismo espacio (sala de conciertos) imaginario a diferentes librerías lleva trabajo, y además necesitarás una reverb maja (no la mejor del mundo, pero tampoco dos reverb guarrillas). Idealmente, una reverb de convolución y otra algorítmica. De convolución te puede valer la de tu propio DAW de momento (Cubase o Logic tienen buenas reverbs), la algorítmica no lo tengo tan claro.
En cualquier caso reverbs decentes a buen precio hay un buen montón.
De todos modos si fuera tu, primero me haría con lo imprescindible y luego iría aumentando los instrumentos o familias según fuera necesitando. Si quieres hacerlo todo de golpe, avisa a tu banco.