Elektron Machine Drum, usuarios

pesetero no nos haces falta, en serio.no ensucies el foro que esta muy bonito

Vale por favor!!

Es un hilo muy interesante y sin desviaciones de tema.

si señor rofl rofl mi gran amigo de pc!
en cuanto tenga ruteada bien la machine me pongo a porbar lo que me dices...porque tiene muy buena pinta porque por supuesto que quiero toquetear la sintesis desde la MD.

entonces instalare esos archivitos donde me dices y te cuento!
graxes

Rubensdb escribió:

UnbalancedBeats escribió:

por 60 euros la page traduzco jajajaja eso si

perfecto!!!

a ver si sale alguien que quiera pagar por traducir

no seas pesetas anda que esto o se hace altruistamente... o no se hace

Como no salgan los de elektro o algun ricachon vago.....

Que partes tienes traducidas?

chilenolocuaz escribió:

pesetero no nos haces falta, en serio.no ensucies el foro que esta muy bonito

Venia a aportar, supongo que debe frustar eso de tener una maquinita y no poder utilizarla porque no sabes como. O que solo te compras juguetes cuando tiene el manual en español. Supongo que tu contestacion habra sido fruto de tu frustacion o impotencia o incapacidad (o las tres) . Pero asi es la vida. El resto te lo mando en privi.

Saludos!

UnbalancedBeats escribió:

Como no salgan los de elektro o algun ricachon vago.....

Que partes tienes traducidas?

salgo ahora de viaje y regreso el jueves de nuevo. Voy a un sitio sin internet así que el jueves os mando un privado y os digo las partes que quedan colgando para traducir vale?

saludos

Vale yo a lo mio, resulta que para hacer sonar AyB hay que tener el volumen master de la MD subido xDDDD no para las demas.

Ala solucionado

Puede que sea una "barbaridad", ¿como tienes el panorama?...

no no ya esta era un problema de la mesa.

En 5 minutos lo detecte tengo un boton en la project mix para seleciona entrada trasera o delantera

Gracias de toas maneras

[-o

Hola a todos, 2 semanas con la MD y no deja de impresionarme .

Ahora estaba metido con el midi out, para enviar a los vst de ableton (por ejemplo), pero tengo un problema que no se si se puede solucinar.

Para aprovechar el swing de la MD envio datos a los Vst con el secuenciador por pasos de la MD, pero el release de la nota es siempre el mismo, no se puede modificar para que suene por ejemplo 2 segundos la nota? lo digo porque tocando los cuadrados del secuenciador si se alarga pero cuando pasa por el secuenciador por pasos se queda con un release fijo.

Ademas a veces se salta algunos pasos que estan marcados.

No se si me he explicado bien....

ruben??? as vuelto??? como va ese manual??

si...ya he vuelto...mañana os digo como va la cosa.

saludos

bueno...con fuerzas recovadas vengo de nuevo a seguir con el manual.

A ver, ya he echado un ojo al tema y se como está la cosa, os cuento:

Recuerdo que las referencias a las páginas son de las miniaturas del documento pdf original de la última versión del manual.

Faltan por traducir las páginas 33 a la 49 y de la 56 a la 88.

En principio hay gente que tiene adjudicadas esas partes, pongo la lista de que tiene cada uno y si está en ello aún o no lo puede hacer les pido que me lo comuniquen lo antes posible para ponernos con ello.

- PedroAntonio................................55-63
- klein................................................64-73
- migueldeltoro.................................74-84

Yo tengo tiempo ahora y si ricardog no esta haciendo su parte (33 a la 40)o no la ha terminado me pongo yo con eso y lo dejo hecho hasta la 56, con lo cual quedaría por hacer de la página 56 a la 88 para terminar todo.

Si alguien se anima con los trozos que queden que me lo haga saber y al resto de traductores les pido que confirmen que siguen activos con la tarea, plis

saludos

Hey ruben ,gracias por tomarte estas molestias Y a los demas tambien

Salud y suerte!!