Perdón por la respuesta tardía, en el futuro, cuando vuelva a enfrentarse a tal situación, puede probar la herramienta Regain OST to PST Converter.
Esta herramienta está disponible con una versión de prueba gratuita y cumple con todos sus requisitos. https://www.regainsoftware.com/es/convertidor-de-ost-a-pst.html