Pues me bajé e instalé el programa Musescore y exporté en .xml la partitura que trae como ejemplo y luego la abrí con Cubase 6 y se abrió bien, un poco feo el diseño, pero bien, no tengo experiencia en trabajar con .xml, y no sé cómo debería verse, pero al menos la partitura estaba completa y definida, y no como me ocurre al exportar con Sibelius, imagino que será algún bug que trae Sibelius que espero corrijan pronto. Estuve mirando el servicio técnico de Sibelius, pone que una de las opciones es que llame a Microfusa en España, pero como lo compré por descarga y no como un producto ditribuido por Microfusa no sé qué tal atenderán. Tampoco he usado la opción de abrir Sibelius en Cubase a través de rewire, no sé si de ese modo podría escribir la partitura en Sibelius y luego aprovechar con el rewire las facilidades de un secuenciador, que era mi intención para usar la exportación en xml. Es todo un mundo por descubrir!!! Muchas gracias!
He hecho otra prueba... Exporté la partitura desde Sibelius en .xml, y lo abrí con Musescore, y este programa lo abrió correctamente, así que entonces lo que falla es Cubase al importar el archivo. Eso sí, si queremso que Sibelius 7 exporte en .xml, hay que escribir la extensión en el nombre de la partitura antes de exportar, si no exportará con la extensión .sib. Un saludo!!
Vale y si ahora exporto la partitura desde Musescore, Cubase la abre bien... Entonces, resumo para exportar en .xml:
De Sibelius a Cubase: falla
De Sibelius a Musescore: correcto
De Musescore a Cubase: correcto
Así, al menos con con mi configuración y mi ordenador, si quiero exportar una partitura de Sibelius a Cubase, debo pasar por Musescore. VAmos, que casi que voy a echar un ojo a Musescore más a fondo...
He estado mirando el manual de Cubase 6, y solo importa y exporta en musicxml 1.1, así que, si Sibelius exporta en una versión superior, quizás sea ésa la incompatibilidad de importar en Cubase. Gracias AreaPiano!!
La respuesta que me dio el servicio técnico de AVID, sobre por qué Sibelius 7, exporta en .sib, aunque se haya seleccionadno .xml o .midi. Un saludo
"Entered By : David Dowling
Entered on : 16/09/2011 4:55 PM
Hi José,
This is a known issue where Sibelius 7 add the wrong file extension to MIDI and Music XML Files when exporting.
With Music XML the workaround for now is to just select the file-type drop-down menu from the Save-As dialog and change it to the other of the two Music XML options then change it back. You'll then see that the File extension is updated correctly.
With MIDI files you need to add ".mid" to the file name manually.
We hope to have this resolved in a future update soon.
Best regards,
David Dowling
Sibelius Technical Support Specialist | APAC TS
Avid
Question Reference# 01720503"
#25
Puede ser, pero quizá el problema raíz no sea ése tampoco, pues tengo habilitada la vista de extensiones de archivos conocidos y, repito, no tuve ningún problema.
Saludos
Otra duda añadida, que la plantee en Logic foro.
Exportando midi desde sibelius a logic resulta que mete muchos datos de paneo y volumenes, como se hace para no incluirlos?
SE PUEDEN BORRAR EN SIBELIUS? o se hace en logic?
Otra cosa, exporto en xml y Logic dice que no es xml de final cut, y no abre, pero esta duda la pondre en logic foro.
Gracias
No lo he probado, pero en el caso de archivos MIDI Sibelius exporta este tipo de datos según las opciones de reproducción. Es decir que exporta el MIDI de lo que suena. Supongo que en el xml pasa lo mismo. Así que si tienes activado Reproducción en vivo o expresivo en las opciones de reproducción es posible que el xml incluya esos datos.
Así que puedes probar a desactivar Reproducción en vivo y en las opciones de reproducción ponerlo todo en mecánico. Es posible que en el mixer también tengas que restablecer parámetros.
En Logic deberías poder filtrar los controladores MIDI de una pista y borrarlos, pero de eso sabrán más en el foro de Logic.
![{] ∞Ω∞ [}™](https://users.soniccdn.com/images/130/67110_cmf0z.jpg)
