Hola,
pulsa el botón "Congelar" (uno con un iconito parecido a un copo de nieve) en el slot del BFD; eso debería de crearte un fichero wav por cada pista de tu bfd, en una carpeta llamada "freeze" en el interior de tu proyecto.
Gracias!
Al final mirando por el foro de FXpansion he visto que teniendo instalado el BFD2 se pueden importar los kits y sonidos del 1 con la función "trash & rebuild" de la pestaña "Preferences" habiendo copiado los archivos del BFD1 a las carpetas correspondientes del BFD2. Al final lo he hecho así, porque el mezclador del 2 está mucho más logrado y la exportación es "a la carta".
Pero muchas gracias por la respuesta!