Que tal compatriota, pues arto penca el pc que se compro, permitame decirselo, es un notebook? o de escritorio? pues respecto a recomendar una tarjeta de sonido, en chile no existe mucho mercado, son muy pocas las tiendas que traen esos productos, la mas accesible es audiomusica, pero no se puede encontrar mucha variedad, yo recomendaria algo de M-Audio, ya que es lo mas facil de encontrar y a precios accesible, en mi caso particular tengo una fastrack pro y me siento muy contento con ella, totalmente recomendable, pero quizas sea mas de lo que necesitas y el precio no valga la pena para lo que quieres hacer, si tu pc es de escritorio te recomendaria una interfaz pci, como una delta 2496. Por otro lado respecto a secuenciador, pues como dicen por aca, para gustos hay colores, quien trabaje con Cubase te recomendara Cubase o Nuendo, quien trabaje con live lo mismo, y asi, en tu caso da lo mismo cual utilices, ya que como no tienes experiencia tendras que comenzar de cero aprendiendo a usarlo, asi que puedes decantar por el que te resulte mas facil de adquirir.
Lo de los samplers, pues de Trance y House no conosco nada asi que..., pero en este caso no creo que sea tan recomendable usar sampler, ya que existen muchos sintetizadores que podrian darte los sonidos que buscar, como no se nada de tecno no te puedo recomendar exactamente cuales te serviran, pero si puedo nombrarte algunos para que les eches un vistazo, por ejemplo de Native Instruments el FM8, Absynth, Massive, tambien tienes Komplexer de terratec, y muchos mas.
Bueno, te esperamos por aca en un futuro no muy lejano, por que se que dudas no te faltaran, saludos.