¿Alguna idea para este problema?

Disponemos de un smart tv con entrada optica y tenemos un sistema de audio 5.1 con entrada rca. Queremos convertir la señal del ampli rca a optica de manera que podamos disponer de 5.1 sonido envolvente.
Hemos comprado y probado este dispositivo pero no funciona, solo aporta señal estéreo no envolvente, es decir, se comporta como un 3.1:

https://www.amazon.es/Digital-Anal%C3%B3gico-Adaptador-Decodificador-Entrada/dp/B01M6ZCYGD/ref=sr_1_1?adgrpid=57698090153&hvadid=275368389532&hvdev=c&hvlocphy=1005421&hvnetw=g&hvpos=1t1&hvqmt=e&hvrand=16154090399622349673&hvtargid=kwd-297545191831&keywords=hd+audio+rush&qid=1555777890&s=gateway&sr=8-1

Al parecer no es solo problema nuestro pues muchos usuarios tienen el mismo problema que nosotros y lo han devuelto...
¿Alguna idea/aparato para conseguir una solución?

Muchas gracias de antemano y disculpen las molestias.

Hola, si te fijas en la descripción de amazon pone que es conversión de digital a 5.1 analógico, o sea que a la inversa va a ser que no.
Saludos.

Aclaremos conceptos, tenemos que especificar bien lo que son entradas y salidas.
En los equipos domesticos las entradas y salidas que no son opticas, suelen utilizar el mismo tipo de conector, tanto para señales analógicas como digitales el conector es el denominado RCA.

Y cuando hablamos de conversiones hay que especificar correctamente de donde a donde van, si decimos que queremos conectar una entrada óptica con una entrada rca no se está indicando de donde a donde va, no es lo mismo de óptico a rca que de rca a óptico.

Un conector no es una entrada, hay que observar bien como está indicada la conexión, puede ser IN (entrada) o OUT (salida).


Ahora concretando en la pregunta en cuestión, pues no queda bien expresado, supongo que lo que quieres es salir de la Smart TV en digital por la salida óptica, entrar al decodificador por óptico (digital) y salir por rca (analógico) para entrar al amplificador también por rca (analógico).

En principio las conexiones que has hecho están bien pues escuchas la tv por el amplificador pero lo que no lograrás es escuchar en 5.1 una codificación que es estereo, 2.1 o 3.1.
Para poder escuchar en 5.1 el sonido tiene que estar codificado en 5.1.
El decodificador no se puede inventar una señal que no existe, otra cosa seria que por software se invente una señal 5.1 a partir de una estereo.

#3
Está bien explicar conceptos a ver si así se aclaran, ya que estan explicando las cosas al reves,por lo que escriben parece que lo que quieren hacer no se puede, quieren usar el decodifcador (la propia palabra lo dice) para convertir una señal analógica que sale de un home cinema por 6 salidasd independientes y convertirlas en un 5.1 por digital para conectar al smart tv, o sea convertir lar señal de 6 canales independientes en una señal digital optica (que para eso necesitan un convertidor, bien hardware o bien software), independientemente de los terminos lo que quieren hacer con ese aparato no se puede, es solo un decodificador de 5.1 digital (señal AC3,DTS, etc... ) a analógico 5.1 para poderlo conectasr a un home cinema que no tenga entradas digitales y solo tenga las analógicas. O sea lo mismo pero al reves ....
En las fotos se ve claramente que las señales entran al home cinema y no salen.
O lo que comenta DAG, a ver si lo que quieren es convertir una señal digital x(ya no hablo de 5.1, ni estereo) a analógico para conectar al home cinema. Pero si la señal que meten es estero el decodificadort no se va a inventar otros canales que no hay .
Saludos.