Yo diría que esto no es para teoría musical y composición sino para Ingenieros de Sonido.
El Tracks hace mucho tiempo que no lo utilizo pero el limitar la señal y recortar picos básicamente es lo mismo.
Como funciona el peakstop de un compresor, a partir de donde tengas ese límite no pasa más señal, como puede ser un L2 o cualquier procesador que limite los picos y mantenga la señal sin pasar de ese punto.
hablas de cosas muy distintas aunque parecidas.
hay que decir que no he tocado el producto.
reducir ganacias: limitas la señal de entrada.
Funcion overload. lo que intenta es no saturar la señal.
limitador. limita la señal de salida( puede llegar ha destruir parte de la señal)
y supongo que el nivelador de picos que tienes sera un nivelador de señal o estavilizador.
espero haber respondido tu pregunta.
la respuesta final seria nivela la señal en distintas partes ( entrada , salida, estabilidad.)
un abrazo
La ganancia de un ampli (o de lo que sea) es la amplificacion. vi*G=vo siendo vi y vo señales de entrada y salida respectivamente.
Limitar: si pones el limite en L , si la señal sobrepasa ese nivel da igual que valor tome puesto que se va a sustituir por el valor L. Esa es la razon de que se dañe la señal.