Bueno, cierto es que la oferta de tarjetas externas crece día a día, y que si los fabricantes quieren seguir atendiendo al target de los aficionados, desde luego tienen que seguir la moda. Ahora bien, cuando gente como M-audio (mercado de consumo a cascoporro) como RME, AVID, APOGEE, MOTU (marcas mas enfocadas a los mercados semi-pro y pro) y un largo etc, siguen desarrollando producto para esa tecnologia es desde luego por algo.
Parte de este algo puede tener que ver con el rendimiento de los sistemas pci/pcie en comparación al usb o el firewire. Mejor tiempo de acceso, mejor integración, mas estabilidad (en términos generales).
En definitiva, mi sensación como usuario (tengo sistemas pci, como pcie como usb y he tenido firewire) es que a pesar de que con tarjetas externas se pueden conseguir resultado profesionales de sobra (siempre que sepamos hacer el curro y adquiramos interfaces de cierto "nivel") Los "obsoletos" (con cariño Toni, no offense
) sitemas pci siguen llevando ventaja a los sistemas totalmente externos....