En Windows sucede lo mismo, con 7 y 8 ya te puedes ir despidiendo de actualizar Chrome, Safari y varias cosas más.
Es normal, es lo que pasa cuando los protocolos de seguridad de actualizan. En Windows XP virtualizado es casi imposible navegar y la mitad de los sitios web no se muestran.
Para ver videos, además, hay que tener códecs actualizados y que CPU/GPU los soporten adecuadamente.
Los Core2Duo están ya rozando el fin de su vida útil y muchos dispositivos empiezan a necesitar cambiar fuentes de alimentación y componentes.
Estoy a favor de equipos que duren años, pero hay que pensar que una Raspberry Pi 400 que cuesta apenas 100€ ya da mejor rendimiento que muchos equipos de hace 14 años. Además, la necesaria actualización de algoritmos de seguridad hace que acceder a Internet pueda ser un problema.
Yo optaría por dejar la máquina para otras funciones que seguramente ejecuta con maestría dentro de Snow Leopard. Mi experiencia con un Mac Pro 1.1 en el Capitan y posteriormente con Snow Leopard me hizo entender que con MacOS es importante quedarse en la versión del sistema que mejor responda.
1
Depende muchisimo para que la utilices... en mi caso tengo un macbook white 2008 con ssd y snow leopard, la uso para grabar en estudio movil con logic 9.1.8, ademas como vida de oficina utilizo word 2011, corel x11 y photoshop cs5, para todo cumple de primera, pero entiendo que ya no anda el whatsapp web, dropbox, por otro lado spotify anda pero no se ve un entorno amigable... Por otro lado tengo un imac 2011 con el capitan y algunas cosas como la aplicacion de whatsapp ya no actualiza...
podes tomar dos caminos, o aceptar lo que anda y lo que no, o por otro lado cambiarla por algo mas moderno... eso es decision personal
Saludos y buena semana