Palabras "inglesas" inventadas por los españoles.

#45
Joder pues entonces lo he tenido que ver decenas de veces, porque hasta la 4 temporada me las he visto sin parar. Estaré espeso ahora y no caigo.
Precisamente la semana pasada mis alumnos me pidieron que les pusiera algún ejemplo de humor británico y les puse el sketh del Dead Parrot. Hubo reacciones de todo tipo jajajaj

The palindrome of Bolton would be Notlob jajajja

de hecho ese sketch se convirtió en "sample vocal"

jajaja, la verdad es que somos la leche con el idioma.

Otra: video.

Aunque la palabra viene del latín, al castellano entra por medio del inglés. Pero en inglés no se usa para el aparato que reproduce videos.

#46 seguro que ya lo habías visto, pero no lo habías relacionado

Pues sí, estoy de acuerdo en que el del parrot es un buen ejemplo de humor inglés. Por lo que a mí respecta, mi favorito creo que sigue siendo el Ministry of silly walks (Cleese en estado puro).

#50 Muy buenos ambos. Mis favoritos son "Witch" y "Four Yorkshiremen", pero hay mucho donde elegir.

Es que hay tantos...Nudge Nudge, Spanish Inquisition, The mattress, The Lumberjack...