Haces clic derecho sobre el instrumento en cuestión (Un NN-XT, un Malström, etc.) y seleccionas Create > el efecto que quieras. Al hacerlo de este modo se conectar los cables automáticamente sobre el instrumento que quieras modificar.
Tambien puedes en la mesa a la derecha asignar efectos y luego por pistas asignarle el efecto y la cantidad que quieres. Creo que se pueden elegir has ta cuatro diferentes.
Un saludo
Por explicarnos un poco mejor, tu creas cualquier efecto y lo ruteas directamente a un auxiliar de tu mixer para poder usarlo con cualquier makina de Reason o directamente lo creas como te indicaban y se asigna a la makina en cuestión. Ejemplo. Si quieres asignar un efecto y usarlo con cualquier maquina (redrum, Dr Rex, etc.) debes rutearlo directamente al mixer, conectando los inputs del efecto a un auxiliar del mixer y los outputs al send out del mixer. así en el auxiliar de tu mixer saldrá el nombre de tu efecto y lo podrás usar girando el knob en cualquier pista.
Suerte!