pues si esta roto dificil no crees?
La mejor forma de formatear esa partición es...terne encendido el disco duro externo..meter el CD de instalación de windows Xp y en las opciones de crear o eliminar partición pues la eliminas..ya que te reconocerá el disco duro externo a la hora de instalar el windows xp..pues a lo que iba lo borras reinicias y listo...utilizas el partition magic lo añades a la otra partición(osea lo sumas) o creas otra partición nueva...
Esta comprobado lo he hecho y me ha funcionado.
Salud@s!!!