Que en la legua de Cervantes es algo asi:
La licencia estándar le permite usar Live sobre sólo un ordenador a la vez. Si usted ha registrado su producto, el servidor Ableton, sin embargo, le proveerá a usted de dos Codigos de buena fe que usted usará Live sobre sólo una máquina a la vez. Usted, por lo tanto, puede correr Live tanto sobre un ordenador de escritorio de estudio como sobre un ordenador portátil de viaje, pero no al mismo tiempo. Si usted usa un Macintosh y actualiza entre OS 9 Y OS X, usted puede abrir Live sobre ambos sistemas.
Saludos.
(Escribe en minúscula que si no los moderadores se enfadan )