Nunca entenderé la decisión de quitar el soporte que ya tenían para samplers hardware con la excusa barata de que ya no se usan como antes...
la última versión que permitía eso es la 2.1 y a no ser que consigas esa versión o la 2.0, me temo que no puedes descargar versiones anteriores a la primera que compras incluso dentro de una misma actualización mayor.
Consejo:
Preguntar a Propellerheads directamente si la compra de la última versión de ReCycle te da derecho a descargar y utilizar la 2.1 y si no, buscar en el mercado de segunda mano directamente una licencia que te permita hacer lo que tu quieres.
Suerte!
1