Pues lo que quiero hacer es simplemente, digamos que me pasan una cancion de Rock (4 instrumentos, cada uno bien paneado) y quiero mejorarle la calidad a calidad a cada uno por separado (ecualizar, agregarle mas reverb etc).
eso es....
si no estan por separado las pistas poco puedes hacer y lo que hagas se llamaria mas bien masterizar... pero o estan bien separadas las pistas o no hay remezcla que valga.
Me parece que te ha tocado masterizar, vamos, aplicar efectos varios que mejoren el resultado final. Si sólo tienes un wav, poca mezcla puedes hacer. Puedes variar la EQ de TODA la onda para intentar primar unas frecuencias sobre otras pero mezclar, no puedes.
De todas maneras, si te lo curras, puedes mejorar mucho lo que te han pasado.
Un saludo.