Ummm que raro, a mi me ha ido bien desde que me compre el raton y es algo bastante util...la verdad no se a que podra ser
Ya esta solucionado!
Para rodar lateralmente el Reason hay que pinchar y mantener presionado el boton izquierdo y depsues girar la ruedilla.
En los ratones comunes: Mayúscula + rueda
Pero cual.. El shift o el bloq mayus