Hola de nuevo Don Barbarie. Si tu problema es: siseo constante en los monitores incluso sin cables conectados, entonces te pasaba exactamente como a mí. Probé a conectarlos en una toma de tierra y seguía el siseo. Y yo decía, vamos a ver, ¿para qué voy a molestarme en cables y otros componentes si ya los monitores, sin nada conectado, solo la luz eléctrica, ya sisean que es un horror? Así que me compré los Pioneer RM 05, que por cierto ahora mismo hay una ofertilla de demo:
https://www.profesionaldj.es/pioneer-rm-05-abierto
Pues como te decía, me compré estos y ya no hacía el siseo al enchufarlos. A partir de ahí sí se puede trabajar. Yo los tengo conectados como tú, con un cable balanceado neutrix de xlr a jack y 0 problemas y 0 siseo. Es cierto que el tema de los cables balanceados y otras conexiones es importante pero si el cacharro sisea sin cables... el resto sobra. Y estaba convencido de que era por mi toma de tierra pero mira, compré estos y vi que no era por eso.
En cuando a la DI, lo que yo sé es que es como una vitamina de potencia. Por ejemplo, si amplificas tu guitarra y suena pobre, porque el previo sea flojo o porque lo sea al ampli, la caja de inyección aumenta esa falta de potencia. Pero es eso, una caja de potencia y las hay activas o pasivas, según la caña que quieras o necesites meter, o según otros temas. Pero si tu problema es el siseo, la DI no tiene nada que ver.
No te digo que te compres unos monitores mejores para probar suerte porque si no te sale bien... Pero al menos intenta probar unos buenos en tu casa, ya verás tú la manera. También hay tiendas donde compras y te dan un período de prueba, esa es una posibilidad.
Espero te sirva, un saludo.
Pablo