Despues de mucho leer y ver videos estoy seguro de que ando cerca, lo que yo hago es lo siguiente
-Inserto el Span en una pista (no la pista master, aunque con él en el master lo llegue a conseguir una vez)
-Envio cada una de las pistas que quiero ver reflejadas por separado a la pista donde tengo el span, la 1º por las entradas 1-2, la 2º por las 3-4... esto lo hago desde el cuadro de dialogo de routing
-Una vez en el Span me voy a la ventana de routing y en Input routing a diferencia de los videos donde les salen las letras A B C D en mi Span empieza directamente en la C D E F nosé por qué
-Me voy a la pestaña In channel labels y allí escribo IN1 IN2 In3 In4
-Me voy a group names y escribo los nombres de los instrumentos
-En group assignments organizo los grupos
Y con esto a mucha gente ya le sale el contenido frecuencial de cada instrumento cuando pica en los diferentes grupos y los combinan a traves de la pestaña Underlay, pero a mi me sale el espectro general de todo.
Tengo mucho interes en dominar esta caracteristica de Span, espero me podais ayudar.
Muchas gracias