#542
Aunque me gustó más Forbrydelsen ( original) tampoco esta más la versión americana: The Killing... pero me da rabia que los americanos estiren tanto las series. Es loable que no copien, al menos, al dedillo a la versión original.
Spoiler: En la versión danesa el padre deja medio muerto al profesor.... que es árabe.
Hay dos temporadas más de Forbrydelsen, que sabiendo como se las gastan los americanos serán cuatro temporadas.
#545
Las opiniones generalizadas me la traen al pairo. Hace poco vi a 24 citada entre las 10 mejores series de la historia y a mí me parece una soberana mierda.
Pero vamos, que no niego que pueda ser cada vez más dramática (aunque ya lo es desde el principio), pero a mí es que me parece una serie casi perfecta.
Por cierto, estoy de acuerdo en que alargan las series demasiado. Creo que 4 ó 5 temporadas puede ser una duración perfecta, como los casos The Wire, 6 Feet Under o Breaking Bad. Menos de 4 se me hacen cortas porque se corta el factor enganche, aunque si están bien hechas están bien hechas como Life On Mars o Arrested Development.
#549
Solo me interesa la británica, la original, porque Inglaterra es un personaje dentro de la serie y sacarla de ese contexto me parece desvirtuarla.
#551
Pues también aciertas hasta que te equivocas. Una de las cosas que más me gusta A MÍ de Life on Mars es la ambientación en Inglaterra. Sin eso, para mí la serie pierde interés. Ojo, eso no quita para que las versiones estadounidense y española puedan ser buenas e incluso superiores, ¿por qué no? Pero personalmente, a mi percepción personal de Life On Mars le quito Inglaterra y pierde su esencia, lo mismo que si le quito a Gene Hunt. Pero repito, eso no tiene por qué valer para otros.