No te esfuerces, porque nadie te lo va a explicar mejor que yo. Por ahí arriba te hablan del din sync y eso, y te vas a liar más todavía.
Como estamos en Navidad, voy a tener la paciencia de intentar explicarlo todavía mas claro.
En el otro hilo igual quise explicar demasiado en poco tiempo y se hizo un poco lioso, entre la salida CSQ, DBS y demás. Luego me di cuenta de que es mejor que utilices DBS, aunque las dos son utilizables.
Intenta simplemente sincronizar el arpegio del Juno 60 con la DR-55, para empezar.
Sólo necesitas UN CABLE: un cable jack-jack como los de audio, sólamente que por un lado debe ser "jack gordo", y por el otro jack pequeño, o mini jack. Hay adaptadores, como te dije en el otro hilo.
El lado del minijack lo conectas a DBS de la DR-55, y el jack grueso lo conectas a ARPEGGIO CLOCK IN del Juno 60. Y ya está, nada más.
En ciende los dos aparatos. Activa el arpegio en el Juno, puedes ponerlo en Hold (sostenido) para que suene solo. Arranca la DR-55 (play) y verás que el arpegio va al mismo tempo que la caja. Si varías el tempo en la caja, varía también el del arpegio, siempre van acompasados, y eso es todo.
Lo mismo puedes hacer con el SH-101, el lado del minijack lo conectas a DBS de la DR-55, como en el caso anterior, y el jack grueso lo conectas a EXT. CLOCK IN del SH-101. Y ya está, el tempo del arpegiador (y también el del secuenciador interno, en este caso), irá acompasado con el de la caja de ritmos. Y eso es todo lo que se puede hacer.
Aquí tienes un enlace al manual del Juno 60, por si no lo tienes. En la página 21 puedes ver que la DR-55 se conecta a Arpeggio Clock In mediante un cable jack:
http://www.deepsonic.ch/deep/manuals/roland_juno-60_manual.pdf
Claro que para eso la DR-55 debe encender. Si conectaste un alimentador donde no debías, puede ser el motivo de que esté fastidiada. Como te dije, sólo funciona con pilas, NO tiene toma para alimentador externo.
No voy a intervenir más en este tema, esta vez está lo suficientemente claro.
Suerte.