Bueno, que te lo confirme otro porque no estoy seguro, pero yo te digo lo que creo. Tengo Symphonic Choirs, pero aún no los he utilizado. Además uso Sibelius, no Finale.
En teoría, si Symphonic Choirs instala un plugin VST, podrías ejecutarlo desde Finale, ya que creo que la última versión incorpora la posibilidad de ejecutar instrumentos virtuales externos. Yo por ejemplo uso la Vienna Special Edition, y en Sibelius me aparece el VST necesario (VSL) para cargar los instrumentos. Symphonic Choirs iba anteriormente por Kontakt, pero ahora creo que va con un nuevo instrumento: Play.
De todos modos, lo que si te diré es que lo ideal es usar Finale sólo para escribir la partitura, y luego realizar la versión final con otro programa (Logic, Cubase, etc.). A poder ser, interpretando tú mismo con un instrumento o teclado MIDI las diferentes pistas, voces, etc. Le darás mucha más expresividad a tu música, y ésta se verá beneficiada.
Yo compré VSL para usar los sonidos de los instrumentos con el Sibelius, porque mejoraba muchísimo a los Garritan que trae. Hice algunas obras así y... bueno, me podía hacer una idea de cómo sonaba, pero dejaba bastante que desear.
Últimamente he intentado aprender a interpretar yo mismo pista por pista en Logic, con tranquilidad y sin prisas. Y me he dado cuenta que las versiones son infinitamente mejores, todo ha ganado un montón. Y eso que no sé mezclar todavía (tan sólo pongo un poco de reverb y panorama). Pero aún así, suena infinitamente mejor.
Ya nos contarás qué tal tus andadas por el mundo de la música y los VST.
¡Un saludo!
